埼玉县川岛町约7.55MW的日本最大级水上百万光伏电站“川岛太阳与自然恩惠光伏发电园”，在8月22日认为是9号台风引起的强风和大浪中受损。水面漂浮的架台和上面安装的太阳能电池板中，因周边的浮体式架台被吹翻等，有152张（41.8kW）电池板损伤。
西侧边缘被强风和大浪吹翻（摄影：日经BP社）
受灾的百万光伏电站利用川岛町土地改良区管理的农业用蓄水池“梅之木古冻蓄水池”水面建设，2015年10月26日开始运转。蓄水池面积约为13万m²，在浮体式架台上固定了2万7456张太阳能电池板。电池板采用英利绿色能源的单晶硅型产品（275W/张），浮体式架台为法国Ciel Terre International公司制造。
西侧两排电池板几乎全部翻倒（摄影：日经BP社）
气象厅公布的数据显示，川岛町所在的埼玉县南部8月22日下午3～4点，因9号台风影响最大瞬间风速超过了20m/秒。强风从西北、西北偏西和西部方向吹来，因此水上百万光伏电站西侧的边缘部分被强风和大浪打翻，架台整个翻倒。
两排重叠到了一起（摄影：日经BP社）
西侧边缘的两排电池板被吹翻，倒在了旁边的两排电池板上，受损范围因此扩大。
超出浮体架台边缘部分的电池板翻倒（出处：日经BP）
Ciel Terre的浮体式架台采用耐紫外线和腐蚀的高密度聚乙烯制造。在法国有使用5年以上的使用经历，采用能充分抵抗台风的强度设计和连接技术。日本不断增加的水上百万光伏电站也纷纷采用。
“川岛太阳与自然恩惠光伏发电园”的发电运营商是Smart Energy（东京都中央区）成立的SPC（特殊目的公司）“川岛太阳与自然恩惠光伏发电园有限责任公司”。除了Smart Energy外，出资企业还有从事节能咨询的Smart Energy Service（埼玉县埼玉市）、东上燃气（埼玉县志木市）和大东燃气（埼玉县入间郡三芳町）。
关于电池板受损的原因，Smart Energy认为，“我们设想由于电站的水位比浮体式架台厂商的设计标准高出1m多，上下波动更剧烈，这时再受横风吹袭，就成了像翻船那样的状态”。
采用Ciel Terre的浮体式架台时，通常周边部都要连接不安装太阳能电池板的空架台。此次被强风吹翻的浮体式架台的边缘部分没有连接这种空架台，电池板超出了浮体式架台。因此，还有观点指出，这可能会导致电池板容易被风从背后掀翻。
原标题：日本7.55MW水上光伏电站152张电池板因台风而受损
